| 1 |
matthys |
13 |
<?php |
| 2 |
|
|
/* This file is part of BBClone (A PHP based Web Counter on Steroids) |
| 3 |
|
|
* |
| 4 |
|
|
* CVS FILE $Id: fr.php,v 1.76 2011/12/30 23:03:24 joku Exp $ |
| 5 |
|
|
* |
| 6 |
|
|
* Copyright (C) 2001-2012, the BBClone Team (see doc/authors.txt for details) |
| 7 |
|
|
* |
| 8 |
|
|
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify |
| 9 |
|
|
* it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| 10 |
|
|
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
| 11 |
|
|
* (at your option) any later version. |
| 12 |
|
|
* |
| 13 |
|
|
* This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| 14 |
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| 15 |
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| 16 |
|
|
* GNU General Public License for more details. |
| 17 |
|
|
* |
| 18 |
|
|
* See doc/copying.txt for details |
| 19 |
|
|
*/ |
| 20 |
|
|
|
| 21 |
|
|
// French language |
| 22 |
|
|
|
| 23 |
|
|
// The DNS Extensios array |
| 24 |
|
|
$extensions = array( |
| 25 |
|
|
"numeric" => "Numérique", |
| 26 |
|
|
"unknown" => "Inconnu", |
| 27 |
|
|
"museum" => "Musée", |
| 28 |
|
|
"travel" => "Voyage", |
| 29 |
|
|
"aero" => "AÉro", |
| 30 |
|
|
"arpa" => "Arpa", |
| 31 |
|
|
"asia" => "Asie-Pacifique", |
| 32 |
|
|
"coop" => "Coopérative", |
| 33 |
|
|
"info" => "Information", |
| 34 |
|
|
"jobs" => "Emploi", |
| 35 |
|
|
"mobi" => "Mobiles", |
| 36 |
|
|
"name" => "Personnel", |
| 37 |
|
|
"biz" => "Entreprise", |
| 38 |
|
|
"cat" => "Catalan", |
| 39 |
|
|
"com" => "Commercial", |
| 40 |
|
|
"edu" => "Éducation", |
| 41 |
|
|
"gov" => "Gouvernement", |
| 42 |
|
|
"int" => "Organisations Internationales", |
| 43 |
|
|
"mil" => "Armée Américaine", |
| 44 |
|
|
"net" => "Réseaux", |
| 45 |
|
|
"org" => "Non commercial", |
| 46 |
|
|
"pro" => "Professionnel", |
| 47 |
|
|
"tel" => "Contacts", |
| 48 |
|
|
"xxx" => "pornographique", |
| 49 |
|
|
|
| 50 |
|
|
"ac" => "Île de l'Ascension", |
| 51 |
|
|
"ad" => "Andorre", |
| 52 |
|
|
"ae" => "Émirats Arabes Unis", |
| 53 |
|
|
"af" => "Afganistan", |
| 54 |
|
|
"ag" => "Antigua-et-Barbuda", |
| 55 |
|
|
"ai" => "Anguilla", |
| 56 |
|
|
"al" => "Albanie", |
| 57 |
|
|
"am" => "Arménie", |
| 58 |
|
|
"an" => "Antilles Néerlandaises", |
| 59 |
|
|
"ao" => "Angola", |
| 60 |
|
|
"aq" => "Antarctique", |
| 61 |
|
|
"ar" => "Argentine", |
| 62 |
|
|
"as" => "Samoa Américaines", |
| 63 |
|
|
"at" => "Autriche", |
| 64 |
|
|
"au" => "Australie", |
| 65 |
|
|
"aw" => "Aruba", |
| 66 |
|
|
"ax" => "Îles Åland", |
| 67 |
|
|
"az" => "Azerbaïdjan", |
| 68 |
|
|
"ba" => "Bosnie-Herzégovine", |
| 69 |
|
|
"bb" => "La Barbade", |
| 70 |
|
|
"bd" => "Bangladesh", |
| 71 |
|
|
"be" => "Belgique", |
| 72 |
|
|
"bf" => "Burkina Faso", |
| 73 |
|
|
"bg" => "Bulgarie", |
| 74 |
|
|
"bh" => "Île de Bahreïn", |
| 75 |
|
|
"bi" => "Burundi", |
| 76 |
|
|
"bj" => "Benin", |
| 77 |
|
|
"bl" => "Saint-Barthélemy", |
| 78 |
|
|
"bm" => "Bermudes", |
| 79 |
|
|
"bn" => "Brunei Darussalam", |
| 80 |
|
|
"bo" => "Bolivie", |
| 81 |
|
|
"br" => "Brésil", |
| 82 |
|
|
"bs" => "Bahamas", |
| 83 |
|
|
"bt" => "Bhoutan", |
| 84 |
|
|
"bv" => "Îles Bouvet", |
| 85 |
|
|
"bw" => "Botswana", |
| 86 |
|
|
"by" => "Biélorussie", |
| 87 |
|
|
"bz" => "Belize", |
| 88 |
|
|
"ca" => "Canada", |
| 89 |
|
|
"cc" => "Îles Cocos", |
| 90 |
|
|
"cd" => "Rep. Dem. du Congo", |
| 91 |
|
|
"cf" => "Rep. Centrafricaine", |
| 92 |
|
|
"cg" => "Congo", |
| 93 |
|
|
"ch" => "Suisse", |
| 94 |
|
|
"ci" => "Côte d'Ivoire", |
| 95 |
|
|
"ck" => "Îles Cook", |
| 96 |
|
|
"cl" => "Chili", |
| 97 |
|
|
"cm" => "Cameroun", |
| 98 |
|
|
"cn" => "Chine", |
| 99 |
|
|
"co" => "Colombie", |
| 100 |
|
|
"cr" => "Costa Rica", |
| 101 |
|
|
"cs" => "Serbie et Monténégro", |
| 102 |
|
|
"cu" => "Cuba", |
| 103 |
|
|
"cv" => "Cap Vert", |
| 104 |
|
|
"cx" => "Îles Christmas", |
| 105 |
|
|
"cy" => "Chypre", |
| 106 |
|
|
"cz" => "Rep. Tchèque", |
| 107 |
|
|
"de" => "Allemagne", |
| 108 |
|
|
"dj" => "Rep. de Djibouti", |
| 109 |
|
|
"dk" => "Danemark", |
| 110 |
|
|
"dm" => "La Dominique", |
| 111 |
|
|
"do" => "Rep. Dominicaine", |
| 112 |
|
|
"dz" => "Algérie", |
| 113 |
|
|
"ec" => "Équateur", |
| 114 |
|
|
"ee" => "Estonie", |
| 115 |
|
|
"eg" => "Égypte", |
| 116 |
|
|
"eh" => "Sahara occidental", |
| 117 |
|
|
"er" => "Érythrée", |
| 118 |
|
|
"es" => "Espagne", |
| 119 |
|
|
"et" => "Éthiopie", |
| 120 |
|
|
"eu" => "Union Européenne", |
| 121 |
|
|
"fi" => "Finlande", |
| 122 |
|
|
"fj" => "Fidji", |
| 123 |
|
|
"fk" => "Îles Malouines (Falkland)", |
| 124 |
|
|
"fm" => "Micronésie", |
| 125 |
|
|
"fo" => "Îles Féroé", |
| 126 |
|
|
"fr" => "France", |
| 127 |
|
|
"ga" => "Gabon", |
| 128 |
|
|
"gb" => "Grande Bretagne", |
| 129 |
|
|
"gd" => "Grenade", |
| 130 |
|
|
"ge" => "Géorgie", |
| 131 |
|
|
"gf" => "Guyane Française", |
| 132 |
|
|
"gg" => "Guernesey", |
| 133 |
|
|
"gh" => "Ghana", |
| 134 |
|
|
"gi" => "Gibraltar", |
| 135 |
|
|
"gl" => "Groënland", |
| 136 |
|
|
"gm" => "Gambie", |
| 137 |
|
|
"gn" => "Guinée", |
| 138 |
|
|
"gp" => "Guadeloupe", |
| 139 |
|
|
"gq" => "Guinée Équatoriale", |
| 140 |
|
|
"gr" => "Grèce", |
| 141 |
|
|
"gs" => "Géorgie du Sud", |
| 142 |
|
|
"gt" => "Guatémala", |
| 143 |
|
|
"gu" => "Île de Guam", |
| 144 |
|
|
"gw" => "Guiné-Bissau", |
| 145 |
|
|
"gy" => "Guyane", |
| 146 |
|
|
"hk" => "Hong Kong", |
| 147 |
|
|
"hm" => "Îles Heard et Mc Donald", |
| 148 |
|
|
"hn" => "Honduras", |
| 149 |
|
|
"hr" => "Croatie", |
| 150 |
|
|
"ht" => "Haïti", |
| 151 |
|
|
"hu" => "Hongrie", |
| 152 |
|
|
"id" => "Indonésie", |
| 153 |
|
|
"ie" => "Irlande", |
| 154 |
|
|
"il" => "Israël", |
| 155 |
|
|
"im" => "Île de Man", |
| 156 |
|
|
"in" => "Inde", |
| 157 |
|
|
"io" => "Ter. Brit. de l'Océan Indien", |
| 158 |
|
|
"iq" => "Iraq", |
| 159 |
|
|
"ir" => "Iran", |
| 160 |
|
|
"is" => "Islande", |
| 161 |
|
|
"it" => "Italie", |
| 162 |
|
|
"je" => "Jersey", |
| 163 |
|
|
"jm" => "Jamaïque", |
| 164 |
|
|
"jo" => "Jordanie", |
| 165 |
|
|
"jp" => "Japon", |
| 166 |
|
|
"ke" => "Kenya", |
| 167 |
|
|
"kg" => "Kirghizistan", |
| 168 |
|
|
"kh" => "Cambodge", |
| 169 |
|
|
"ki" => "Kiribati", |
| 170 |
|
|
"km" => "Comores", |
| 171 |
|
|
"kn" => "Saint Kitts et Nevis", |
| 172 |
|
|
"kp" => "Corée du Nord", |
| 173 |
|
|
"kr" => "Corée", |
| 174 |
|
|
"kw" => "Koweït", |
| 175 |
|
|
"ky" => "Îles Caïmans", |
| 176 |
|
|
"kz" => "Kazakhstan", |
| 177 |
|
|
"la" => "Laos", |
| 178 |
|
|
"lb" => "Liban", |
| 179 |
|
|
"lc" => "Sainte Lucie", |
| 180 |
|
|
"li" => "Liechtenstein", |
| 181 |
|
|
"lk" => "Sri Lanka", |
| 182 |
|
|
"lr" => "Libéria", |
| 183 |
|
|
"ls" => "Lesotho", |
| 184 |
|
|
"lt" => "Lituanie", |
| 185 |
|
|
"lu" => "Luxembourg", |
| 186 |
|
|
"lv" => "Lettonie", |
| 187 |
|
|
"ly" => "Libye", |
| 188 |
|
|
"ma" => "Maroc", |
| 189 |
|
|
"mc" => "Monaco", |
| 190 |
|
|
"md" => "Moldavie", |
| 191 |
|
|
"me" => "Montenegro", |
| 192 |
|
|
"mf" => "Saint-Martin", |
| 193 |
|
|
"mg" => "Madagascar", |
| 194 |
|
|
"mh" => "Îles Marshall", |
| 195 |
|
|
"mk" => "Macédoine", |
| 196 |
|
|
"ml" => "Mali", |
| 197 |
|
|
"mm" => "Myanmar (Birmanie)", |
| 198 |
|
|
"mn" => "Mongolie", |
| 199 |
|
|
"mo" => "Macao", |
| 200 |
|
|
"mp" => "Îles Mariannes du Nord", |
| 201 |
|
|
"mq" => "Martinique", |
| 202 |
|
|
"mr" => "Mauritanie", |
| 203 |
|
|
"ms" => "Montserrat", |
| 204 |
|
|
"mt" => "Île de Malte", |
| 205 |
|
|
"mu" => "Îles Maurice", |
| 206 |
|
|
"mv" => "Îles Maldives", |
| 207 |
|
|
"mw" => "Malawi", |
| 208 |
|
|
"mx" => "Mexique", |
| 209 |
|
|
"my" => "Malaisie", |
| 210 |
|
|
"mz" => "Mozambique", |
| 211 |
|
|
"na" => "Namibie", |
| 212 |
|
|
"nc" => "Nouvelle Calédonie", |
| 213 |
|
|
"ne" => "Niger", |
| 214 |
|
|
"nf" => "Îles Norfolk", |
| 215 |
|
|
"ng" => "Nigéria", |
| 216 |
|
|
"ni" => "Nicaragua", |
| 217 |
|
|
"nl" => "Pays Bas", |
| 218 |
|
|
"no" => "Norvège", |
| 219 |
|
|
"np" => "Népal", |
| 220 |
|
|
"nr" => "Nauru", |
| 221 |
|
|
"nu" => "Niue", |
| 222 |
|
|
"nz" => "Nouvelle-Zélande", |
| 223 |
|
|
"om" => "Oman", |
| 224 |
|
|
"pa" => "Panama", |
| 225 |
|
|
"pe" => "Pérou", |
| 226 |
|
|
"pf" => "Polynésie Française", |
| 227 |
|
|
"pg" => "Papouasie Nouvelle Guinée", |
| 228 |
|
|
"ph" => "Philippines", |
| 229 |
|
|
"pk" => "Pakistan", |
| 230 |
|
|
"pl" => "Pologne", |
| 231 |
|
|
"pm" => "Saint-Pierre-et-Miquelon", |
| 232 |
|
|
"pn" => "Pitcairn", |
| 233 |
|
|
"pr" => "Porto Rico", |
| 234 |
|
|
"ps" => "Palestine", |
| 235 |
|
|
"pt" => "Portugal", |
| 236 |
|
|
"pw" => "Palau", |
| 237 |
|
|
"py" => "Paraguay", |
| 238 |
|
|
"qa" => "Qatar", |
| 239 |
|
|
"re" => "Îles de la Réunion", |
| 240 |
|
|
"ro" => "Roumanie", |
| 241 |
|
|
"rs" => "Serbie", |
| 242 |
|
|
"ru" => "Russie", |
| 243 |
|
|
"rw" => "Rwanda", |
| 244 |
|
|
"sa" => "Arabie Saoudite", |
| 245 |
|
|
"sb" => "Îles Salomon", |
| 246 |
|
|
"sc" => "Les Seychelles", |
| 247 |
|
|
"sd" => "Soudan", |
| 248 |
|
|
"se" => "Suède", |
| 249 |
|
|
"sg" => "Singapour", |
| 250 |
|
|
"sh" => "Saint Hélène", |
| 251 |
|
|
"si" => "Slovénie", |
| 252 |
|
|
"sj" => "Îles Svalbard et Jan Mayen", |
| 253 |
|
|
"sk" => "Slovaquie", |
| 254 |
|
|
"sl" => "Sierra Leone", |
| 255 |
|
|
"sm" => "Saint-Marin", |
| 256 |
|
|
"sn" => "Sénégal", |
| 257 |
|
|
"so" => "Somalie", |
| 258 |
|
|
"sr" => "Suriname", |
| 259 |
|
|
"st" => "São Tomé et Príncipe", |
| 260 |
|
|
"su" => "ex U.R.S.S", |
| 261 |
|
|
"sv" => "Salvador", |
| 262 |
|
|
"sy" => "Syrie", |
| 263 |
|
|
"sz" => "Swaziland", |
| 264 |
|
|
"tc" => "Îles Turques et Caïques", |
| 265 |
|
|
"td" => "Tchad", |
| 266 |
|
|
"tf" => "Ter. Français du Sud", |
| 267 |
|
|
"tg" => "Togo", |
| 268 |
|
|
"th" => "Thaïlande", |
| 269 |
|
|
"tj" => "Tadjikistan", |
| 270 |
|
|
"tk" => "Tokelau", |
| 271 |
|
|
"tl" => "Timor Oriental", |
| 272 |
|
|
"tm" => "Turkménistan", |
| 273 |
|
|
"tn" => "Tunisie", |
| 274 |
|
|
"to" => "Tonga", |
| 275 |
|
|
"tp" => "Timor Oriental", |
| 276 |
|
|
"tr" => "Turquie", |
| 277 |
|
|
"tt" => "Trinidad et Tobago", |
| 278 |
|
|
"tv" => "Îles Tuvalu", |
| 279 |
|
|
"tw" => "Taïwan", |
| 280 |
|
|
"tz" => "Tanzanie", |
| 281 |
|
|
"ua" => "Ukraine", |
| 282 |
|
|
"ug" => "Ouganda", |
| 283 |
|
|
"uk" => "Royaume Uni", |
| 284 |
|
|
"um" => "Îles Américaines Mineures", |
| 285 |
|
|
"us" => "États Unis", |
| 286 |
|
|
"uy" => "Uruguay", |
| 287 |
|
|
"uz" => "Ouzbékistan", |
| 288 |
|
|
"va" => "Vatican", |
| 289 |
|
|
"vc" => "Saint-Vincent-et-les Grenadines", |
| 290 |
|
|
"ve" => "Vénézuéla", |
| 291 |
|
|
"vg" => "Îles Vierges Britaniques", |
| 292 |
|
|
"vi" => "Îles Vierges Américaines", |
| 293 |
|
|
"vn" => "Viêt Nam", |
| 294 |
|
|
"vu" => "Vanuatu", |
| 295 |
|
|
"wf" => "Îles Wallis-et-Futuna", |
| 296 |
|
|
"ws" => "Samoa", |
| 297 |
|
|
"ye" => "Yémen", |
| 298 |
|
|
"yt" => "Mayotte", |
| 299 |
|
|
"yu" => "Yougoslavie", |
| 300 |
|
|
"za" => "Afrique du Sud", |
| 301 |
|
|
"zm" => "Zambie", |
| 302 |
|
|
"zr" => "ex Zaïre", |
| 303 |
|
|
"zw" => "Zimbabwe", |
| 304 |
|
|
); |
| 305 |
|
|
|
| 306 |
|
|
// The nain Translation array |
| 307 |
|
|
$translation = array( |
| 308 |
|
|
|
| 309 |
|
|
// Specific charset |
| 310 |
|
|
"global_charset" => "utf-8", |
| 311 |
|
|
|
| 312 |
|
|
// Date format (used with date() ) |
| 313 |
|
|
"global_time_format" => "j M, H:i:s", |
| 314 |
|
|
"global_day_format" => "l j F Y", |
| 315 |
|
|
"global_hours_format" => "l j F, G:00", |
| 316 |
|
|
"global_month_format" => "F Y", |
| 317 |
|
|
|
| 318 |
|
|
// Global translation |
| 319 |
|
|
"global_titlebar" => "Statistiques sur %SERVER le %DATE", |
| 320 |
|
|
"global_bbclone_copyright" => "L'Équipe BBClone - Licence ", |
| 321 |
|
|
"global_last_reset" => "Statistiques réinitialisées le", |
| 322 |
|
|
"global_yes" => "oui", |
| 323 |
|
|
"global_no" => "non", |
| 324 |
|
|
|
| 325 |
|
|
// The error messages |
| 326 |
|
|
"error_cannot_see_config" => |
| 327 |
|
|
"Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser la configuration de BBClone sur ce serveur", |
| 328 |
|
|
"error_cannot_see_development" => |
| 329 |
|
|
"Vous n'avez pas l'autorisation de visualiser les régressions de BBClone sur ce serveur.", |
| 330 |
|
|
|
| 331 |
|
|
// Miscellaneous translations |
| 332 |
|
|
"misc_other" => "Autre", |
| 333 |
|
|
"misc_unknown" => "Inconnu", |
| 334 |
|
|
"misc_second_unit" => "s", |
| 335 |
|
|
"misc_ignored" => "Ignoré", |
| 336 |
|
|
|
| 337 |
|
|
// The Navigation Bar |
| 338 |
|
|
"navbar_main_site" => "Site principal", |
| 339 |
|
|
"navbar_configuration" => "Configuration", |
| 340 |
|
|
"navbar_global_stats" => "Statistiques Globales", |
| 341 |
|
|
"navbar_detailed_stats" => "Statistiques Détaillées", |
| 342 |
|
|
"navbar_time_stats" => "Statistiques Temporelles", |
| 343 |
|
|
"navbar_language" => "Langue", |
| 344 |
|
|
"navbar_go" => "Go", |
| 345 |
|
|
|
| 346 |
|
|
// Detailed stats words |
| 347 |
|
|
"dstat_id" => "Id", |
| 348 |
|
|
"dstat_time" => "Date", |
| 349 |
|
|
"dstat_visits" => "Visites", |
| 350 |
|
|
"dstat_extension" => "Extension", |
| 351 |
|
|
"dstat_dns" => "Nom de domaine", |
| 352 |
|
|
"dstat_from" => "À partir de", |
| 353 |
|
|
"dstat_os" => "SE", |
| 354 |
|
|
"dstat_browser" => "Navigateur", |
| 355 |
|
|
"dstat_visible_rows" => "Accès visibles", |
| 356 |
|
|
"dstat_green_rows" => "lignes vertes", |
| 357 |
|
|
"dstat_blue_rows" => "lignes bleues", |
| 358 |
|
|
"dstat_red_rows" => "lignes rouges", |
| 359 |
|
|
"dstat_orange_rows" => "lignes oranges", |
| 360 |
|
|
"dstat_search" => "Recherche", |
| 361 |
|
|
"dstat_last_page" => "dernière page", |
| 362 |
|
|
"dstat_last_visit" => "dernière visite", |
| 363 |
|
|
"dstat_robots" => "Robots", |
| 364 |
|
|
"dstat_my_visit" => "Visites depuis votre IP", |
| 365 |
|
|
"dstat_no_data" => "Pas de données disponible", |
| 366 |
|
|
"dstat_prx" => "Proxy", |
| 367 |
|
|
"dstat_ip" => "Adresse IP", |
| 368 |
|
|
"dstat_user_agent" => "Identité du navigateur", |
| 369 |
|
|
"dstat_nr" => "Non", |
| 370 |
|
|
"dstat_pages" => "Titre de la page", |
| 371 |
|
|
"dstat_visit_length" => "Durée", |
| 372 |
|
|
"dstat_reloads" => "Page rechargée", |
| 373 |
|
|
"dstat_whois_information" => "Informations sur cette adresse IP", |
| 374 |
|
|
|
| 375 |
|
|
// Global stats words |
| 376 |
|
|
"gstat_accesses" => "Accès", |
| 377 |
|
|
"gstat_total_visits" => "Total des pages visitées", |
| 378 |
|
|
"gstat_total_unique" => "Nombre de visiteurs", |
| 379 |
|
|
"gstat_operating_systems" =>"Les %d premiers Systèmes", |
| 380 |
|
|
"gstat_browsers" => "Les %d premiers Navigateurs", |
| 381 |
|
|
"gstat_extensions" => "Les %d premières Extensions", |
| 382 |
|
|
"gstat_robots" => "Les %d premiers Robots", |
| 383 |
|
|
"gstat_pages" => "Les %d premières Pages", |
| 384 |
|
|
"gstat_origins" => "Les %d premières Provenances", |
| 385 |
|
|
"gstat_hosts" => "Les %d premiers Domaines", |
| 386 |
|
|
"gstat_keys" => "Les %d premiers Mots-clés", |
| 387 |
|
|
"gstat_total" => "Total", |
| 388 |
|
|
"gstat_not_specified" => "Non specifié", |
| 389 |
|
|
|
| 390 |
|
|
// Time stats words |
| 391 |
|
|
"tstat_su" => "Dim", |
| 392 |
|
|
"tstat_mo" => "Lun", |
| 393 |
|
|
"tstat_tu" => "Mar", |
| 394 |
|
|
"tstat_we" => "Mer", |
| 395 |
|
|
"tstat_th" => "Jeu", |
| 396 |
|
|
"tstat_fr" => "Ven", |
| 397 |
|
|
"tstat_sa" => "Sam", |
| 398 |
|
|
|
| 399 |
|
|
"tstat_full_su" => "Dimanche", |
| 400 |
|
|
"tstat_full_mo" => "Lundi", |
| 401 |
|
|
"tstat_full_tu" => "Mardi", |
| 402 |
|
|
"tstat_full_we" => "Mercredi", |
| 403 |
|
|
"tstat_full_th" => "Jeudi", |
| 404 |
|
|
"tstat_full_fr" => "Vendredi", |
| 405 |
|
|
"tstat_full_sa" => "Samedi", |
| 406 |
|
|
|
| 407 |
|
|
"tstat_jan" => "Jan", |
| 408 |
|
|
"tstat_feb" => "Fév", |
| 409 |
|
|
"tstat_mar" => "Mar", |
| 410 |
|
|
"tstat_apr" => "Avr", |
| 411 |
|
|
"tstat_may" => "Mai", |
| 412 |
|
|
"tstat_jun" => "Jui", |
| 413 |
|
|
"tstat_jul" => "Jui", |
| 414 |
|
|
"tstat_aug" => "Aou", |
| 415 |
|
|
"tstat_sep" => "Sep", |
| 416 |
|
|
"tstat_oct" => "Oct", |
| 417 |
|
|
"tstat_nov" => "Nov", |
| 418 |
|
|
"tstat_dec" => "Déc", |
| 419 |
|
|
|
| 420 |
|
|
"tstat_full_jan" => "Janvier", |
| 421 |
|
|
"tstat_full_feb" => "Février", |
| 422 |
|
|
"tstat_full_mar" => "Mars", |
| 423 |
|
|
"tstat_full_apr" => "Avril", |
| 424 |
|
|
"tstat_full_may" => "Mai", |
| 425 |
|
|
"tstat_full_jun" => "Juin", |
| 426 |
|
|
"tstat_full_jul" => "Juillet", |
| 427 |
|
|
"tstat_full_aug" => "Août", |
| 428 |
|
|
"tstat_full_sep" => "Septembre", |
| 429 |
|
|
"tstat_full_oct" => "Octobre", |
| 430 |
|
|
"tstat_full_nov" => "Novembre", |
| 431 |
|
|
"tstat_full_dec" => "Décembre", |
| 432 |
|
|
|
| 433 |
|
|
"tstat_last_day" => "La dernière journée", |
| 434 |
|
|
"tstat_last_week" => "La dernière semaine", |
| 435 |
|
|
"tstat_last_month" => "Le dernier mois", |
| 436 |
|
|
"tstat_last_year" => "La dernière année", |
| 437 |
|
|
"tstat_average" => "Moyenne", |
| 438 |
|
|
|
| 439 |
|
|
// Loadtime notice |
| 440 |
|
|
"generated" => "page générée en ", |
| 441 |
|
|
"seconds" => " secondes", |
| 442 |
|
|
|
| 443 |
|
|
// Configuration page words and sentences |
| 444 |
|
|
"config_variable_name" => "Nom de la variable", |
| 445 |
|
|
"config_variable_value" => "Valeur de la variable", |
| 446 |
|
|
"config_explanations" => "Explications", |
| 447 |
|
|
|
| 448 |
|
|
"config_BBC_MAINSITE" => |
| 449 |
|
|
"Si cette variable a été renseignée, un lien sera |
| 450 |
|
|
créé vers l'adresse spécifiée. Par défaut, |
| 451 |
|
|
le lien pointe vers le répertoire parent. Dans le cas où |
| 452 |
|
|
votre site est situé à une autre adresse, vous aurez |
| 453 |
|
|
surement envie d'adapter cette valeur à vos besoins.<br /> |
| 454 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 455 |
|
|
\$BBC_MAINSITE = "http://www.mon-serveur.com/"<br /> |
| 456 |
|
|
\$BBC_MAINSITE = ".."<br /> |
| 457 |
|
|
\$BBC_MAINSITE = "";", |
| 458 |
|
|
|
| 459 |
|
|
"config_BBC_SHOW_CONFIG" => |
| 460 |
|
|
"Par défaut, BBClone donne l'accès à ses valeurs de |
| 461 |
|
|
configuration. Si vous ne souhaitez pas proposer cette option, |
| 462 |
|
|
désactivez-là pour en interdire l'accès.<br /> |
| 463 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 464 |
|
|
\$BBC_SHOW_CONFIG = 1;<br /> |
| 465 |
|
|
\$BBC_SHOW_CONFIG = "";", |
| 466 |
|
|
|
| 467 |
|
|
"config_BBC_TITLEBAR" => |
| 468 |
|
|
"Le nom de vos pages de statistiques.<br /> |
| 469 |
|
|
Le titre qui apparaît sous la barre de navigation de chaque pages BBClone.<br /> |
| 470 |
|
|
Les macros reconnues sont:<br /> |
| 471 |
|
|
<ul> |
| 472 |
|
|
<li>%SERVER: le nom du site,</li> |
| 473 |
|
|
<li>%DATE: la date courante.</li> |
| 474 |
|
|
</ul> |
| 475 |
|
|
Les balises HTML sont autorisés.<br /> |
| 476 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 477 |
|
|
\$BBC_TITLEBAR = "Statistiques de %SERVER générées le %DATE";<br /> |
| 478 |
|
|
\$BBC_TITLEBAR = "Voici mes statistiques au %DATE:"; |
| 479 |
|
|
<br />", |
| 480 |
|
|
|
| 481 |
|
|
"config_BBC_LANGUAGE" => |
| 482 |
|
|
"La langue par défaut de BBClone, au cas où elle n'a pas |
| 483 |
|
|
été spécifiée par le navigateur. Voici les langues |
| 484 |
|
|
supportées: |
| 485 |
|
|
<p>ar, bg, bs, ca, cs, da, de, el, en, es, fi, fr, hu, id, it, ja, ko, lt, mk, nb, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, |
| 486 |
|
|
sk, sl, sv, th, tr, zh-cn et zh-tw</p>", |
| 487 |
|
|
|
| 488 |
|
|
"config_BBC_MAXTIME" => |
| 489 |
|
|
"Cette variable définit la durée d'une visite unique (session) en |
| 490 |
|
|
secondes. |
| 491 |
|
|
Chaque requête provenant du même visiteur, pendant cette durée, |
| 492 |
|
|
sera considérée comme une seule visite, aussi longtemps que deux |
| 493 |
|
|
requêtes successives ne dépasseront pas cette durée. |
| 494 |
|
|
La valeur par défaut est celle utilisée en standard sur les serveurs, |
| 495 |
|
|
soit 30 minutes (1800 secondes), mais vous pouvez attribuer une valeur |
| 496 |
|
|
différente selon vos besoins.<br /> |
| 497 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 498 |
|
|
\$BBC_MAXTIME = 0;<br /> |
| 499 |
|
|
\$BBC_MAXTIME = 1800;", |
| 500 |
|
|
|
| 501 |
|
|
"config_BBC_MAXVISIBLE" => |
| 502 |
|
|
"Combien d'entrées doivent être répertoriées dans |
| 503 |
|
|
les statistiques détaillées?<br /> |
| 504 |
|
|
Par défaut, les 100 premières seront visibles. Il est conseillé |
| 505 |
|
|
de ne pas dépasser 500 pour ne pas surcharger les pages.", |
| 506 |
|
|
|
| 507 |
|
|
"config_BBC_DETAILED_STAT_FIELDS" => |
| 508 |
|
|
"La variable \$BBC_DETAILED_STAT_FIELDS détermine les colonnes à afficher |
| 509 |
|
|
dans les statistiques détaillées. Voici les colonnes disponibles: |
| 510 |
|
|
<ul> |
| 511 |
|
|
<li>id => Le Nième visiteur depuis le début des statistiques</li> |
| 512 |
|
|
<li>time => La date de la dernière requête</li> |
| 513 |
|
|
<li>visits => Les requêtes par visiteur</li> |
| 514 |
|
|
<li>dns => Le domaine du visiteur</li> |
| 515 |
|
|
<li>ip => L'adresse IP du visiteur</li> |
| 516 |
|
|
<li>os => Le système d'exploitation (si disponible et/ou pas un robot)</li> |
| 517 |
|
|
<li>browser => Le programme utilisé pour se connecter</li> |
| 518 |
|
|
<li>ext => Le pays ou l'extention du visiteur</li> |
| 519 |
|
|
<li>referer => D'où vient le visiteur (le référent)</li> |
| 520 |
|
|
<li>page => La dernière page visitée</li> |
| 521 |
|
|
<li>search => Les mots-clés de recherche utilisés par le visiteur (si disponible)</li> |
| 522 |
|
|
</ul> |
| 523 |
|
|
L'odre des colonnes affichées sera le même que celui que vous aurez choisi.<br /> |
| 524 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 525 |
|
|
\$BBC_DETAILED_STAT_FIELDS = "id, time, visits, ip, ext, os, browser"; |
| 526 |
|
|
<br /> |
| 527 |
|
|
\$BBC_DETAILED_STAT_FIELDS = "date, ext, browser, os, ip", referer;<br />", |
| 528 |
|
|
|
| 529 |
|
|
"config_BBC_TIME_OFFSET" => |
| 530 |
|
|
"Au cas où l'heure ne correspondrait pas à votre fuseau horaire, |
| 531 |
|
|
vous pouvez l'ajuster en utilisant cette variable. Une valeur négative |
| 532 |
|
|
reculera l'heure, une positive l'avancera.<br /> |
| 533 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 534 |
|
|
\$BBC_TIME_OFFSET = 300;<br /> |
| 535 |
|
|
\$BBC_TIME_OFFSET = -300;<br /> |
| 536 |
|
|
\$BBC_TIME_OFFSET = 0;", |
| 537 |
|
|
|
| 538 |
|
|
"config_BBC_NO_DNS" => |
| 539 |
|
|
"Cette option définit si le nom de domaine doit être déduit |
| 540 |
|
|
de l'adresse IP ou non. Même si les noms de domaines sont plus parlant sur |
| 541 |
|
|
l'origine des visiteurs, leur déduction peut considérablement |
| 542 |
|
|
ralentir votre site si les serveurs DNS utilisés sont lents, de capacités |
| 543 |
|
|
réduites ou simplement peu fiables. Activer cette option peut éviter |
| 544 |
|
|
des soucis de lenteur.<br /> |
| 545 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 546 |
|
|
\$BBC_NO_DNS = 1;<br /> |
| 547 |
|
|
\$BBC_NO_DNS = "";", |
| 548 |
|
|
|
| 549 |
|
|
"config_BBC_NO_HITS" => |
| 550 |
|
|
"BBClone est configuré par défaut pour montrer, dans les |
| 551 |
|
|
statistiques temporelles, le nombre de pages consultées, ce qui |
| 552 |
|
|
donne une réelle image de la charge du serveur. Maintenant, si vous |
| 553 |
|
|
préférez afficher le nombre de visiteurs dans vos statistiques |
| 554 |
|
|
temporelles, vous n'avez qu'à activer cette option.<br /> |
| 555 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 556 |
|
|
\$BBC_NO_HITS = 1;<br /> |
| 557 |
|
|
\$BBC_NO_HITS = "";", |
| 558 |
|
|
|
| 559 |
|
|
"config_BBC_IGNORE_IP" => |
| 560 |
|
|
"Cette option permet d'exclure du comptage certaines adresses IP ou des groupes |
| 561 |
|
|
d'adresses. Pour ajouter plusieurs valeurs, utilisez une virgule comme |
| 562 |
|
|
séparateur.<br /> |
| 563 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 564 |
|
|
\$BBC_IGNORE_IP = "127., 192.168.";<br /> |
| 565 |
|
|
\$BBC_IGNORE_IP = "";", |
| 566 |
|
|
|
| 567 |
|
|
"config_BBC_IGNORE_REFER" => |
| 568 |
|
|
"Dans le cas où vous ne voudriez pas voir apparaître les |
| 569 |
|
|
référents dans les listes ou dans les stastistiques |
| 570 |
|
|
détaillées, vous pouvez indiquer un ou plusieurs mots clés |
| 571 |
|
|
pour bloquer ces référents. Si vous utilisez plusieurs mots, |
| 572 |
|
|
merci d'utiliser une virgule comme séparateur.<br /> |
| 573 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 574 |
|
|
\$BBC_IGNORE_REFER = "robot-spam.org, .escort.";<br /> |
| 575 |
|
|
\$BBC_IGNORE_REFER = "";", |
| 576 |
|
|
|
| 577 |
|
|
"config_BBC_IGNORE_BOTS" => |
| 578 |
|
|
"Vous pouvez utiliser cette option pour déterminer la méthode |
| 579 |
|
|
d'analyse du passage des robots. Par défault, les noms de domaines des |
| 580 |
|
|
robots sont exclut de vos listes de statistiques globales. Si vous ne voulez |
| 581 |
|
|
pas voir apparaître les traces de leurs passages, et ainsi ne tenir compte |
| 582 |
|
|
que des visites humaines, passez cette option à "2".<br /> |
| 583 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 584 |
|
|
\$BBC_IGNORE_BOTS = 2;<br /> |
| 585 |
|
|
\$BBC_IGNORE_BOTS = 1;<br /> |
| 586 |
|
|
\$BBC_IGNORE_BOTS = "";", |
| 587 |
|
|
|
| 588 |
|
|
"config_BBC_IGNORE_AGENT" => |
| 589 |
|
|
"Cette option définit comment BBClone distingue un visiteur d'un autre. |
| 590 |
|
|
Par défaut il utilise seulement l'adresse IP, ce qui fourni des |
| 591 |
|
|
profils réalistes dans la majorité des cas. Maintenant, si vos |
| 592 |
|
|
visiteurs sont souvent cachés derrière des serveurs proxy, la |
| 593 |
|
|
désactivation de cette option peut fournir des profils plus réalistes, |
| 594 |
|
|
puisqu'un nouveau visiteur sera pris en compte à chaque changement de |
| 595 |
|
|
navigateur.<br /> |
| 596 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 597 |
|
|
\$BBC_IGNORE_AGENT = 1;<br /> |
| 598 |
|
|
\$BBC_IGNORE_AGENT = "";", |
| 599 |
|
|
|
| 600 |
|
|
"config_BBC_KILL_STATS" => |
| 601 |
|
|
"Dès que vous voulez réinitialiser vos statistiques, activez cette |
| 602 |
|
|
commande : les statistiques accumulées seront effacées par la |
| 603 |
|
|
visite suivante. N'oubliez pas de désactiver la commande juste |
| 604 |
|
|
après, sinon vous risquez de constater un passage étrangement |
| 605 |
|
|
faible sur votre site ;).<br /> |
| 606 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 607 |
|
|
\$BBC_KILL_STATS = 1;<br /> |
| 608 |
|
|
\$BBC_KILL_STATS = "";", |
| 609 |
|
|
|
| 610 |
|
|
"config_BBC_PURGE_SINGLE" => |
| 611 |
|
|
"Les statistiques des noms de domaines et des référents |
| 612 |
|
|
peuvent générer une énorme quantité de |
| 613 |
|
|
données, malgré tout uniquement à cause de visites |
| 614 |
|
|
uniques. En utilisant cette commande, vous pouvez purger ces entrées |
| 615 |
|
|
et ainsi diminuer de façon considérable la taille du fichier |
| 616 |
|
|
access.php, sans pour autant affecter le véritable classement des |
| 617 |
|
|
noms de domaines et des référents. Le nombre des requêtes |
| 618 |
|
|
correspondantes sera ajouté aux entrées "Non specifié" |
| 619 |
|
|
pour conserver les résultats intacts.<br /> |
| 620 |
|
|
Exemples:<br /> |
| 621 |
|
|
\$BBC_PURGE_SINGLE = 1;<br /> |
| 622 |
|
|
\$BBC_PURGE_SINGLE = "";" |
| 623 |
|
|
); |
| 624 |
|
|
?> |
